English Version Follows Below
*************************************************
Wycieczka na majowy long weekend!!!
KIEDY: piatek 21 do poniedzialku 24 maja 2010
GDZIE: Bearskin Lodge P.O. Box 152 Whitefish Falls, Ontario Canada POP 2HO
CENA: $70 dla czlonkow PSA oraz $80 bez czlonkowstwa
KONTAKT: czajkow [AT] hotmail.com
PSA zaprasza na wycieczke na polnoc na majowy long weekend!!! Mamy zarezerwowane 5 domkow na 32 osoby. Kazdy domek ma wlasna motorowke, prysznice, lazienki(trzeba zabrac wlasny papier toaletowy;)) i kuchnie. Prosimy takze o zabranie spiworow, poduszek, recznikow etc. oraz jedzenia. Aby sie zarejestrowac prosimy o kontakt na powyzej podany adres mailowy.
Prosimy podac:
Imie i nazwisko osob chetnych oraz podac czy sa to czlonkowie PSA czy nie
Adres mailowy (email)
Czy potrzebujecie sie z kims zabrac czy tez posiadacie dostep do auta i ile osob mozecie zabrac
Zapraszamy!!! Wiecej informacji na temat miejsca na: http://www.bearskinlodge.com
*************************************************
May long weekend trip!!!
WHEN: Friday May 21 till Monday May 24, 2010-04-09
WHERE: Bearskin Lodge P.O. Box 152 Whitefish Falls, Ontario Canada POP 2HO
COST: $70 members and $80 nonmembers
CONTACT: czajkow@hotmail.com
PSA invites you for a trip up north for the May long weekend!!! We have reserved 5 lodges that together fit a total of 32 people. Each lodge has access to a motorboat, showers, toilets (you just need to bring toilet paper;)) and a kitchen. Please also bring sleeping bags, pillows, towels etc. and food! To register please contact the email above.
Please include:
Name and Surname of the people attending also specify membership.
Email address
Whether you need a ride or whether you will be driving up and if you could provide carpooling and for how many people
We invite you to come!!! More information about the place at: http://www.bearskinlodge.com